SCC Arbitration Institute

Dispute Resolution Clauses – Arabic

All the SCC Dispute Resolution Clauses in Arabic

شرط التحكيم النموذجي

أي نزاع أو خلاف أو ادعاء ینشأ عن ھذا العقد أو یتعلق به، أو بخرق أحكامه، أو فسخه، أو بطلانه، يتم تسويته نهائيًا عن طريق التحكيم وفقًا لقواعد مركز التحكيم CCS. 

بيانات ينصح بإضافتها:

يكون مقرّ التحكيم في […].

تكون لغة إجراءات التحكيم […].

يخضع هذا العقد لأحكام القانون الموضوعي لـ […].